ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sachverstandes englisch | Sachverstandes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Heranziehung
des
in
den
Luftfahrtbehörden
der
Mitgliedstaaten
vorhandenen
Sachverstandes
;
draw
on
expertise
available
in
the
aviation
regulatory
authori
ties
of
Member
States
;
Die
Mitglieder
werden
auf
der
Grundlage
ihrer
anerkannten
Erfahrungen
und
Verpflichtungen
im
Bereich
der
Zivilluftfahrt
,
ihrer
Führungskompetenzen
und
ihres
Sachverstandes
,
die
für
die
weitere
Förderung
der
in
dieser
Verordnung
festgesetzten
Ziele
erforderlich
sind
,
ausgewählt
.
Members
shall
be
selected
on
the
basis
of
their
recognised
experience
and
commitment
in
the
field
of
civil
aviation
,
their
m
anagerial
capabilities
and
t
heir
expertise
,
which
are
to
be
used
to
further
the
objectives
of
this
Regulation
.
Liegen
von
mehreren
Tierarten
Versuchsdaten
zur
akuten
Toxizität
vor
,
dann
ist
mittels
wissenschaftlichen
Sachverstandes
der
angemessenste
LD50
-
Wert
aus
den
gültigen
,
ordnungsgemäß
durchgeführten
Prüfungen
auszuwählen
.
When
experimental
data
for
acute
toxicity
are
available
in
several
animal
species
,
scientif
ic
judgement
shall
be
used
i
n
selecting
the
most
appropriate
LD50
value
from
among
valid
,
well
-
performed
tests
.
