ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Säulenversuche englisch | Säulenversuche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Säulenversuche
zur
Versickerung
Column
leaching
studies
Säulenversuche
zur
Versickerung
der
Metaboliten
,
Abbau
-
und
Reaktionsprodukte
Column
leaching
of
m
etabolites
,
breakdown
and
reaction
products
Säulenversuche
zur
Versickerung
des
Wirkstoffs
Column
leaching
of
the
active
substance
Die
Säulenversuche
zur
Versickerung
des
Wirkstoffs
müssen
ausreichend
Daten
liefern
,
damit
die
Mobilität
und
die
Versickerungsneigung
des
Wirkstoffs
bewertet
werden
können
.
Column
leaching
studie
s
shall
provide
sufficient
data
to
evaluate
the
mobility
and
leaching
potential
of
the
active
substance
.
Kann
die
Schüttelmethode
aufgrund
der
schwachen
Adsorption
nicht
angewandt
werden
,
so
sind
Säulenversuche
zur
Versickerung
(
siehe
Nummer
7
.
1
.
4
.
1
)
als
mögliche
Alternative
in
Erwägung
zu
ziehen
.
Where
the
batch
equilibrium
method
cannot
be
applied
due
to
weak
ad
sorption
,
column
leaching
st
udies
(
see
point
7
.
1
.
4
.
1
)
shall
be
considered
as
an
alternative
.
