ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rückstandswerten englisch | Rückstandswerten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Außerdem stellen die betreffenden Mitgliedstaaten sicher, dass der Antragsteller der Kommission weitere Informationen vorlegt, die die Angaben zu den Rückstandswerten aufgrund anderer Anwendungsverfahren als dem in Gießkammern bestätigen.	Furthermore, the Member States concerned shall ensure that the notifier submits to the Commission further information to confirm the residue levels occurring as a result of application techniques other than those in drench chambers.
Da die Behörde diese besondere Verwendung beurteilt hat, muss die Verwendung mit denselben Rückstandswerten wie bei der Beurteilung zugelassen werden.	As the Authority evaluated this specific use, it is necessary to authorise this use by the same residual levels that were considered during the evaluation.
Es gibt eine begrenzte Zahl von Codex-Rückstandswerten für Amitraz.	There are a limited number of Codex MRLs for amitraz.
Es gibt eine begrenzte Zahl von Codex-Rückstandswerten für Maleinsäurehydrazid.	There are a limited number of Codex MRLs for maleic hydrazide.
Es gibt eine begrenzte Zahl von Codex-Rückstandswerten für Iprodion und Propiconazol.	There are a limited number of Codex MRLs for iprodione and propiconazole.
Daher ist es angebracht, den Antragsteller zu verpflichten, weitere Informationen vorzulegen, die die Angaben zu den Rückstandswerten aufgrund anderer Anwendungsverfahren als dem in Gießkammern bestätigen.	Therefore, it is appropriate to require that the notifier submit further information to confirm the residue levels occurring as a result of application techniques other than those in drench chambers.