| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Produktionsprognose | Production forecast |
| Sprachgebrauch | usage |
| Unterlagen vom 31. August 2006 (Produktionsprognose, darunter Montageeinheiten) | Document of 31 August 2006 (Production forecast including assembly kits) |
| Bei dieser, wie sich heraus stellte, irrtümlichen Produktionsprognose im Zusammenhang mit der Entwicklung des Weltverbrauchs handelt es sich um eine unvorhergesehene Entwicklung. | This, as it turned out, erroneous forecast of production, combined with the development of world consumption, was unforeseen. |
| Wenn die Produktionsprognose in Tabelle 5 angewandt wird, wird der Effekt der Beschränkung auf zwei Jahre und zwei Monate begrenzt. | The restraining effect is limited to two years and two months when the production forecasts set out in Table 5 are used. |