| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Presskork: Korken für „stille Weine“ |
Corks and stoppers, of agglomerated cork, for wine (excluding for sparkling wine v.q.p.r.d.) |
| Presskork: Korken für Schaumweine |
(including those with discs of natural cork) |
| Waren aus Presskork: massive Zylinder (einschließlich Scheiben); Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen; Fliesen in beliebiger Form |
Agglomerated cork - blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers) |
| Presskork; Waren aus Presskork, a.n.g. |
Agglomerated cork; other articles of agglomerated cork, n.e.c. |
| Presskork (auch mit Bindemittel) und Waren aus Presskork |
Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork |
| Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen; Fliesen in beliebiger Form; massive Zylinder (einschließlich Scheiben), aus Presskork |
Blocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated cork |
| CPA 16.29.23: Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen; Fliesen in beliebiger Form; massive Zylinder (einschließlich Scheiben), aus Presskork |
CPA 16.29.23: Blocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated cork |
| CPA 16.29.24: Waren aus Presskork, a.n.g. |
CPA 16.29.24: Agglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c. |
| Waren aus Presskork, a.n.g. |
Agglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c. |
| Waren aus Presskork, a.n.g. |
Other articles of agglomerated cork, n.e.c. |
| Presskork, auch mit Bindemittel, und Waren aus Presskork (ausg. Schuhe und Schuhteile, Einlegesohlen, auch herausnehmbar; Kopfbedeckungen und Teile davon; Pfropfen und Trennscheiben für Jagdpatronen; Spielzeug, Spiele und Sportgeräte und Teile davon… |
Agglomerated cork, whith or without a binding substance, and articles of agglomerated cork (excl. footware and parts thereof; insoles, whether or not removable; headgear and parts thereof; plugs and dividers for shotgun cartridges; toys, games and sports… |
| Fliesen in beliebiger Form, Würfel, Quader, Platten und Streifen sowie massive Zylinder, einschl. Scheiben, aus Presskork |
Tiles of any shape, blocks, plates, sheets and strip, solid cylinders, incl. discs, of agglomerated cork |
| Presskork: Korken für Wein (ohne Korken für Schaumwein) |
Corks and stoppers, of agglomerated cork, for wine (excluding for sparkling wine v.q.p.r.d.) |
| Presskork: Korken für Schaumwein (einschließlich solcher mit Scheiben aus Naturkork) |
Corks and stoppers, of agglomerated cork, for sparkling wine v.q.p.r.d. (including those with discs of natural cork) |
