| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Plattenteller |
record turntables |
| Plattenteller |
record turntable |
| Plattenteller |
Turntables (record-decks) |
| Plattenteller |
Turntables |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Geräte, die durch Eingabe von Münzen, Banknoten, Bankkarten, Wertmarken oder anderer Zahlungsmittel betätigt werden; Plattenteller (Plattendecks) |
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks) |
| Tonwiedergabegeräte ohne eingebaute Tonaufnahmevorrichtung (ausg. Schallplattenspieler, Plattenteller, münz- oder markenbetätigte Schallplatten-Musikautomaten, Diktiergeräte sowie Kassettenabspielgeräte) |
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device (excl. record players, coin- or disc-operated record-players, dictating machines and cassette-players) |
| Teile für Plattenteller, -spieler, Kassettenabspiel-, Magnetband- und andere Bild- und Tonaufnahme- und -wiedergabegeräte, aus Kunststoffen, ohne Tonköpfe |
Plastic parts for turntables, record players, cassette-players, magnetic tape recorders, other sound or video recording/reproducing apparatus excluding pick-up cartridges |
| Plattenteller mit automatischem Plattenwechsler |
Turntables "record-decks", with automatic record-changing mechanism |
