ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Personenbeförderungsleistungen englisch | Personenbeförderungsleistungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Personenbeförderungsleistungen
im
inländischen
Gelegenheitsluftverkehr
,
außer
Rundflügen
Domestic
non
-
scheduled
air
transport
services
of
passengers
,
except
for
sightseeing
Personenbeförderungsleistungen
im
linienmäßigen
Inlandsluftverkehr
Domestic
scheduled
air
transport
services
of
passengers
Personenbeförderungsleistungen
mit
Binnenschiffen
Inland
passenger
water
transport
services
Personenbeförderungsleistungen
mit
Fähren
der
Binnenschifffahrt
Inland
passenger
water
transport
services
by
ferries
Personenbeförderungsleistungen
mit
Fahrgastschiffen
Inland
passenger
water
transport
services
on
cruises
Fernverkehr
und
spezielle
linienmäßige
Personenbeförderungsleistungen
im
Landverkehr
Interurban
and
special
-
purpose
scheduled
passenger
land
transport
services
Personenbeförderungsleistungen
im
linienmäßigen
Fernverkehr
Interurban
scheduled
road
transport
services
of
passengers
Personenbeförderungsleistungen
im
internationalen
Linienflugverkehr
International
scheduled
air
transport
services
of
passengers
Personenbeförderungsleistungen
im
internationalen
Gelegenheitsflugverkehr
International
non
-
scheduled
air
transport
services
of
passengers
Personenbeförderungsleistungen
im
Gelegenheitsverkehr
zu
Lande
Non
-
scheduled
passenger
land
transport
services
Personenbeförderungsleistungen
für
nicht
linienmäßige
Rundflüge
Non
-
scheduled
passenger
air
transport
services
for
sightseeing
Multimodale
Personenbeförderungsleistungen
im
linienmäßigen
Orts
-
und
Nahverkehr
Mixed
mode
urban
and
suburban
scheduled
transport
services
of
passengers
Personenbeförderungsleistungen
im
Straßenverkehr
für
touristische
Besichtigungen
Road
transport
services
of
passengers
for
sightseeing
Personenbeförderungsleistungen
mit
von
Menschen
oder
Tieren
gezogenen
Fahrzeugen
Road
transport
services
of
passengers
by
man
-
or
animal
-
drawn
vehicles
Personenbeförderungsleistungen
der
See
-
und
Küstenschifffahrt
Sea
and
coastal
passenger
water
transport
services
Personenbeförderungsleistungen
mit
Fähren
der
See
-
und
Küstenschifffahrt
Sea
and
coastal
passenger
water
transport
services
by
ferries
Personenbeförderungsleistungen
mit
Fahrgastschiffen
der
See
-
und
Küstenschifffahrt
Sea
and
coastal
passenger
water
transport
services
on
cruise
ships
Personenbeförderungsleistungen
mit
Besichtigungs
-
und
Ausflugsbooten
Sightseeing
and
excursion
boat
services
Personenbeförderungsleistungen
in
der
Raumfahrt
Space
transport
services
of
passengers
Personenbeförderungsleistungen
im
Flugverkehr
Passenger
air
transport
services
Personenbeförderungsleistungen
im
Landverkehr
,
a
.
n
.
g
.
Passenger
land
transport
services
n
.
e
.
c
.
Personenbeförderungsleistungen
mit
Standseilbahnen
,
Seilschwebebahnen
und
Skiliften
Passenger
transport
services
by
funiculars
,
teleferics
and
ski
lifts
Personenbeförderungsleistungen
mit
der
Eisenbahn
für
touristische
Besichtigungen
Passenger
rail
transport
services
for
sightseeing
Sonstige
Personenbeförderungsleistungen
der
See
-
und
Küstenschifffahrt
Other
sea
and
coastal
passenger
water
transport
services
Sonstige
spezielle
Personenbeförderungsleistungen
im
Linienverkehr
Other
special
-
purpose
scheduled
road
transport
services
of
passengers
Sonstige
Personenbeförderungsleistungen
im
Orts
-
und
Nahverkehr
Other
urban
and
suburban
passenger
land
transport
services
Sonstige
Personenbeförderungsleistungen
im
Landverkehr
,
a
.
n
.
g
.
Other
passenger
land
transport
services
n
.
e
.
c
.
Sonstige
Personenbeförderungsleistungen
im
Eisenbahnfernverkehr
Other
passenger
rail
transport
services
,
interurban
Sonstige
Personenbeförderungsleistungen
der
Binnenschifffahrt
Other
inland
passenger
water
transport
services
„
öffentlicher
Personenverkehr
“
Personenbeförderungsleistungen
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
,
die
für
die
Allgemeinheit
diskriminierungsfrei
und
fortlaufend
erbracht
werden
;
‘
public
pa
ssenger
transport
’
means
passenger
transport
services
of
gen
eral
economic
interest
provided
to
the
public
on
a
non
-
discriminatory
and
continuous
basis
;
Kombinierte
Personenbeförderungsleistungen
[
COICOP
07
.
3
.
5
]
Combined
passenger
transport
[
COICOP
07
.
3
.
5
]
Personenbeförderungsleistungen
im
Orts
-
und
Nahverkehr
zu
Lande
Urban
and
suburban
passenger
land
transport
services
Personenbeförderungsleistungen
im
linienmäßigen
Orts
-
und
Nahverkehr
Urban
and
suburban
scheduled
road
transport
services
of
passengers
Eisenbahn
-
Personenbeförderungsleistungen
im
Orts
-
und
Nahverkehr
der
Eisenbahn
Urban
and
suburban
railway
transport
services
of
passengers