| …jedoch beschließt, einen höheren Koeffizienten als 0,6 gemäß Anhang VII Buchstabe H anzuwenden, so kann er bis zu 10 % der Olivenölkomponente der nationalen Obergrenze nach Artikel 41 einbehalten, um die Finanzierung der in Unterabsatz 1 genannten Programme durch… |
…State decide to apply a higher coefficient than 0,6 as laid down in Annex VII (H), it may withhold a maximum of 10 % of the olive oil component in the national ceiling referred to in Article 41 to ensure Community financing of the work programmes… |
