| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Oberarm |
upper arm |
| Oberarm |
arm |
| Sprachgebrauch |
usage |
| zum Oberarm gehörend |
humeral |
| „ganze Flügel, auch ohne Flügelspitzen“ im Sinne der Unterpositionen 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531 und 02073631: Teile von Geflügel, bestehend aus Humerus (Oberarm), Radius (Speiche) und Ulna (Elle), einschließlich anhaftendem Muskelfleisch. |
‘whole wings, with or without tips’, for the purposes of subheadings 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531 and 02073631: poultry cuts, consisting of the humerus, radius and ulna, together with the surrounding musculature. |
| Unabhängig von der Sitzposition der Prüfpuppe muss der Winkel zwischen dem Oberarm und der Rumpf-Arm-Bezugslinie auf jeder Seite 40o ± 5o betragen. |
Irrespective of the seating position of the dummy, the angle between the upper arm and the torso arm reference line on each side shall be 40 ± 5 degrees. |
| Flügel: Humerus (Oberarm), Radius (Speiche) und Ulna (Elle) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch. |
wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature. |
| Oberarm einschließlich der Platte für die Verstellung der Arme (jeweils) |
Upper arm, including arm positioning plate (each) |
