ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Notfallbedingungen englisch | Notfallbedingungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
jedes
Material
muss
die
Wahrscheinlichkeit
einer
Gefährdung
von
Mensch
und
Tier
unter
normalen
und
außergewöhnlichen
Prozessbedingungen
/
Notfallbedingungen
bewertet
werden
.
For
each
material
,
the
likelihood
of
human
and
animal
exposure
under
normal
and
emergency
/
abnormal
operating
conditions
must
be
assesse
d
.
Diese
Analyse
muss
normale
und
außergewöhnliche
Prozessbedingungen
/
Notfallbedingungen
berücksichtigen
sowie
eine
Aufschlüsselung
der
Prozessabläufe
enthalten
.
That
analysis
must
reflect
normal
and
abnormal
/
emergency
operating
condit
ions
including
a
breakdown
of
the
process
.
:
Verfahren
und
Manöver
für
IFR
-
Betrieb
unter
normalen
,
außergewöhnlichen
und
Notfallbedingungen
,
die
mindestens
Folgendes
umfassen
:
procedure
and
manoeuvres
for
IFR
operation
under
norma
l
,
abnormal
,
and
emergency
condition
s
covering
at
least
Es
bestehen
Verfahren
,
die
belegen
,
wie
sowohl
unter
normalen
als
auch
unter
Notfallbedingungen
für
eine
wirksame
Kooperation
und
Koordination
gesorgt
wird
.
There
are
procedures
which
show
how
effective
cooper
ation
and
coordination
is
managed
,
b
oth
in
normal
and
emergency
situations
.