ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nordbayern englisch | Nordbayern translation
⇄ English
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Während
Zierporzellan
in
ganz
Europa
hergestellt
wird
,
sind
die
Tafelporzellanhersteller
stark
regional
konzentriert
in
Nordbayern
(
Deutschland
),
in
Staffordshire
(
Vereinigtes
Königreich
)
und
im
Limousin
(
Frankreich
).
While
ornamentalware
is
produced
throughout
Europe
,
important
regional
concentrations
of
tableware
produc
ers
exist
in
norther
n
Bavaria
(
Germany
),
Staffordshire
(
United
Kingdom
)
and
Limousin
(
France
).
Bei
der
Fassung
der
Spezifikation
hatte
seinerzeit
auch
die
Landesuntersuchungsanstalt
Nordbayern
mitgewirkt
und
in
Kenntnis
der
Zutaten
eine
zusätzlich
Nennung
der
Bestandteile
trotz
obiger
Situation
nicht
für
erforderlich
gehalten
.
The
inspection
office
for
north
Bavaria
(
Landesuntersuchungsanstalt
Nordbayern
)
was
also
involved
in
the
preparation
of
the
i
nitial
specification
and
,
with
its
knowledge
of
the
ingredients
,
did
not
consider
it
necessary
to
further
specify
the
components
despite
the
situation
outlined
above
.
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
The
inspection
office
for
north
Bavaria
(
Landesuntersuchungsanstalt
Nordbayern
)
was
also
involved
in
the
preparation
of
the
initial
specification
and
,
with
its
knowledge
of
the
ingredients
,
did
not
consider
it
necessary
to
further
specify
the
components
despite
the
situation
outlined
above
.
Bei
der
Fassung
der
Spezifikation
hatte
seinerze
it
auch
die
Landesun
tersuchungsanstalt
Nordbayern
mitgewirkt
und
in
Kenntnis
der
Zutaten
eine
zusätzlich
Nennung
der
Bestandteile
trotz
obiger
Situation
nicht
für
erforderlich
gehalten
.