ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nahverkehrsbereichsdienste englisch | Nahverkehrsbereichsdienste translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Einrichtung
des
Leistungssystems
wird
berücksichtigt
,
dass
Streckendienste
,
Nahverkehrsbereichsdienste
und
Netzfunktionen
unterschiedlich
sind
und
entsprechend
behandelt
werden
sollten
,
gegebenenfalls
auch
zum
Zweck
der
Leistungsmessung
.
The
establishment
of
the
performance
scheme
shall
take
into
account
that
en
route
services
,
terminal
services
and
netwo
rk
functions
are
different
and
should
be
treated
accordingly
,
if
necessary
also
for
performance
-
measuring
purposes
.
Kosten
,
die
sowohl
Nahverkehrsbereichsdienste
als
auch
Streckendienste
betreffen
,
werden
anhand
einer
transparenten
Methodologie
proportional
zwischen
Streckendiensten
und
Nahverkehrsbereichsdiensten
aufgeteilt
.
Cost
s
that
pertain
to
both
terminal
services
and
en
-
rout
e
services
shall
be
allocated
in
a
proportional
way
between
en
-
route
services
and
terminal
services
on
the
basis
of
a
transparent
methodology
.
