ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachrichtenarten englisch | Nachrichtenarten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
SMS
-
Nachricht
ist
eine
Textmitteilung
im
Rahmen
des
SMS
-
Kurznachrichtendienstes
und
unterscheidet
sich
eindeutig
von
anderen
Nachrichtenarten
wie
MMS
-
Nachrichten
oder
E
-
Mail
-
Nachrichten
.
An
SMS
message
is
a
Short
Message
Service
text
message
and
is
clearly
distinct
from
other
messages
such
as
MMS
messages
or
e
-
mails
.
Es
muss
den
Mitgliedstaaten
möglich
sein
,
neue
Nachrichtenarten
für
den
bilateralen
Gebrauch
zu
definieren
.
Member
States
are
a
ble
to
define
new
message
types
for
bilateral
use
.
Das
System
lässt
sich
durch
Aufnahme
neuer
Nachrichtenarten
und
Funktionalitäten
erweitern
.
The
system
is
extens
ible
with
new
messages
and
new
f
unctionality
.
:
Folgende
Nachrichtenarten
(
in
der
Abbildung
beziehen
sie
sich
auf
das
Eucaris
-
Kernsystem
eines
Mitgliedstaats
X
)
sind
möglich
:
The
possible
message
types
(
in
t
he
figure
shown
for
the
Eucaris
Core
System
of
Member
State
X
)
are
the
following
