ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Marktordnungen englisch | Marktordnungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
betroffene
gemeinsame
Marktordnungen
,
Sektoren
und
Erzeugnisse
;
the
common
market
organizations
affected
,
the
sectors
and
products
concerned
;
…
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
und
den
Handel
mit
diesen
anzuwenden
,
soweit
sie
einzelstaatliche
landwirtschaftliche
Marktordnungen
nicht
beeinträchtigen
und
die
Verwirklichung
der
Ziele
der
gemeinsamen
Agrarpolitik
nicht
gefährden
.
…
and
trade
in
,
agricultural
products
,
in
so
far
as
their
application
does
not
impede
the
functioning
of
national
organisations
of
agricultur
al
markets
or
jeopardise
attainment
of
the
objectives
of
the
common
agricultural
policy
.
Die
Marktordnungen
für
Eier
und
Geflügel
sahen
jedoch
eine
gemeinschaftliche
Kofinanzierung
von
Ausgleichsmaßnahmen
in
Fällen
wie
bei
der
Aviären
Influenza
bislang
nur
vor
,
wenn
ein
Geflügelhaltungsbetrieb
wegen
eines
Seuchenausbruchs
gesperrt
ist
oder
ein
veterinärrechtliches
…
The
regulations
governin
g
the
eggs
and
poultry
market
allowed
the
EU
to
co
-
finance
compensation
measures
only
in
cases
where
there
was
a
case
of
avian
influenza
on
a
farm
or
where
farmers
were
prevented
from
moving
their
poultry
because
of
restrictions
…
