ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Lichtschutzfaktoren englisch | Lichtschutzfaktoren translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Schließlich erhöhen Lichtschutzfaktoren über 50 den Schutz vor UV-Strahlen nicht wesentlich. Finally, sun protection factors above 50 do not substantially increase the protection from UV radiation.
Die Vielfalt der auf der Etikettierung verwendeten Zahlenangaben für Lichtschutzfaktoren sollte begrenzt werden, um den Vergleich zwischen unterschiedlichen Produkten zu erleichtern, ohne die Auswahl für den Verbraucher zu verringern. The variety of numbers used on labels for indicating the sun protection factors should be restricted in order to facilitate the comparison between different products without reducing the choice for the consumer.
Die Vielzahl der verschiedenen auf den Etiketten angegebenen Lichtschutzfaktoren kann daher reduziert werden, ohne dass die Wahl des Verbrauchers hinsichtlich unterschiedlicher Schutzstärken verringert wird. Therefore, the range of labelled sun protection factors can be made smaller without reducing the choice of different strengths for the consumer.
:Folgende Lichtschutzfaktoren sind für die Etikettierung und die einzelnen Kategorien empfohlen: The following range of sun protection factors for each category and the respective labelling is recommended