| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Mitglied des Landtages /MdL/ |
Member of the Landtag |
| Herr Detlef MÜLLER (Mitglied des Landtages, Mecklenburg-Vorpommern) als Nachfolger von Frau BRETSCHNEIDER. |
Mr Detlef MÜLLER, Mitglied des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern, to replace Ms BRETSCHNEIDER. |
| Ministerpräsident des Freistaates Sachsen, Mitglied des Sächsischen Landtages |
Ministerpräsident des Freistaates Sachsen, |
| Siehe u. a. Drucksache 11/2329 des nordrhein-westfälischen Landtages. |
See, for example, Document 11/2329 of the Parliament of North Rhine-Westphalia. |
| Mit diesem Verfahren sei der Budgethoheit des Landtages entsprochen worden, da nicht die Exekutive über diese Mittel entscheiden sollte, sondern das Parlament. |
This arrangement served to respect the budgetary sovereignty of the Land Parliament, as it should be the parliament, not the executive arm that had decision-making power over these funds. |
