| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Mindestwert der Fahrdrahthöhe im Längsspannfeld, die unter allen Umständen Lichtbögen zwischen Fahrdraht (Fahrdrähten) und Fahrzeugen verhindert. | A minimum value of the contact wire height in the span in order to avoid the arcing between one or more contact wires and vehicles in all conditions |
| Die vertikale Höhe des Kontaktpunkts über dem Gleis muss über ein Längsspannfeld möglichst einheitlich sein; dies ist für eine gute Stromabnahmequalität ausschlaggebend. | The vertical height of the contact point above the track shall be as uniform as possible along the span length; this is essential for high-quality current collection. |