ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kostenausgleichsmechanismus englisch | Kostenausgleichsmechanismus translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Artikel
95
Absatz
2
ermöglicht
es
diesen
Teilnehmern
dadurch
,
den
durch
die
genannte
Verordnung
errichteten
Kostenausgleichsmechanismus
in
Anspruch
zu
nehmen
.
Article
95
(
2
)
thereby
allows
those
participants
to
benefit
from
the
cost
compensation
mechanism
set
out
in
that
Regulation
.
Diese
Stoffe
wurden
in
jenem
Anhang
aufgrund
der
Übermittlung
vollständiger
Stoffdossiers
aufgenommen
,
deren
Eigner
den
mit
dem
genannten
Artikel
errichteten
Kostenausgleichsmechanismus
in
Anspruch
nehmen
können
sollten
.
Those
substances
have
been
included
in
that
Annex
based
on
submissions
of
complete
substance
dossiers
,
the
owners
of
which
should
be
entitled
to
b
enefit
from
the
cost
compensation
mechanism
establishe
d
under
that
Article
.
Die
Möglichkeit
,
einen
Kostenausgleichsmechanismus
in
Anspruch
zu
nehmen
,
sollte
allen
Personen
offenstehen
,
die
ein
vollständiges
Stoffdossier
gemäß
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
528
/
2012
oder
der
Richtlinie
98
/
8
/
EG
oder
eine
Zugangsbescheinigung
für
ein
solches
Dossier
übermittelt
…
The
pos
sibility
of
benefitting
from
a
cost
compensation
mecha
nism
should
be
open
to
all
persons
who
have
submitted
a
complete
substance
dossier
in
accordance
with
Regulation
(
EU
)
No
528
/
2012
or
with
Directive
98
/
8
/
EC
,
or
a
letter
of
access
to
such
a
…
