ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kofinanzierungsquote englisch | Kofinanzierungsquote translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
die
Solidarität
der
Union
mit
entlassenen
Arbeitnehmern
und
Selbständigen
,
die
ihre
Erwerbstätigkeit
aufgegeben
haben
,
zu
bekunden
,
sollte
die
Kofinanzierungsquote
auf
60
%
der
Kosten
des
Pakets
und
seiner
Durchführung
festgesetzt
werden
.
In
order
to
express
Union
solidarity
with
workers
made
redundant
and
self
-
employed
persons
whose
activity
has
ceased
,
the
co
-
funding
rate
should
be
set
at
6
0
%
of
the
cost
of
the
package
and
its
implementation
.
Der
Betrag
,
für
den
die
Kofinanzierungsquote
gilt
,
ist
nur
im
Falle
von
Betriebsbeihilfen
und
Ausgaben
im
Zusammenhang
mit
der
Erfüllung
gemeinwirtschaftlicher
Verpflichtungen
und
Verträge
proportional
zu
den
Mehrkosten
nach
Absatz
1
,
die
dem
Begünstigten
entstanden
sind
;
im
…
The
amount
to
which
the
rate
of
co
-
financing
applie
s
shall
be
proportional
to
the
additional
costs
as
mentioned
in
paragraph
1
incurred
by
the
beneficiary
in
the
case
of
operating
aid
and
expenditure
covering
public
service
obligations
and
contracts
only
…
