ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kleinspannung englisch | Kleinspannung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Kleinspannung
low
voltage
Sprachgebrauch
usage
Typ
:
mit
Kleinspannung
betriebene
Reflektorlampe
Extra
-
low
voltage
reflector
type
≥
4000
h
für
mit
Kleinspannung
betriebene
Lampen
≥
4000
h
for
extra
low
voltage
lamps
≥
1000
h
(≥
2000
h
in
Stufe
2
) ≥
2000
h
für
mit
Kleinspannung
betriebene
Lampen
,
die
den
in
Nummer
1
.
1
dieses
Anhangs
festgelegten
Effizienzanforderungen
an
Glühlampen
in
der
Stufe
3
nicht
erfüllen
≥
1000
h
(≥
2000
h
in
stage
2
) ≥
2000
h
for
extra
low
voltage
lamps
not
complying
with
the
stage
3
filament
lamp
efficiency
requirement
in
point
1
.
1
of
this
Annex
Grenzwerte
für
die
UV
-
Strahlung
sind
in
einschlägigen
harmonisierten
Normen
sowohl
für
Wolfram
-
Halogenglühlampen
für
Netzspannung
als
auch
für
Kleinspannung
(
wie
12
V
und
24
V
),
nicht
jedoch
für
Kompaktleuchtstofflampen
festgelegt
.
UV
radiation
limits
are
set
in
related
harmonised
standards
for
both
mains
voltage
and
extra
low
voltage
(
such
as
12
V
and
24
V
)
tungsten
halogen
lamps
,
but
not
for
compact
fluorescent
lamps
.
