ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Keimzellenmutagene englisch | Keimzellenmutagene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Aufgrund
ihrer
Wechselwirkung
mit
der
DNA
haben
Keimzellenmutagene
wahrscheinlich
karzinogene
Wirkung
.
Because
of
their
mechanism
of
action
,
germ
cell
mutagens
are
likely
to
h
ave
carcinogenic
effects
.
Bei
den
meisten
der
als
In
-
vivo
-
Mutagene
somatischer
Zellen
erkannten
Wirkstoffe
sind
keine
weiteren
Gentoxitätstests
erforderlich
,
da
sie
als
potenzielle
gentoxische
Kanzerogene
und
potenzielle
Keimzellenmutagene
betrachtet
werden
.
For
most
of
the
active
substances
recognised
as
in
vivo
somatic
cell
mutagens
no
further
genotoxicity
testing
shall
be
necessary
since
they
will
be
considered
to
be
potential
genotoxic
carcinogens
and
potential
germ
cell
mutagens
.
Keimzellenmutagene
sind
Stoffe
,
die
bleibende
qualitative
oder
quantitative
Veränderungen
des
genetischen
Materials
einer
Keimzelle
auslösen
können
,
die
zu
einer
Änderung
der
phänotypischen
Merkmale
dieser
Zelle
führen
und
auf
künftige
Generationen
von
Tochterzellen
übertragen
werden
können
.
Germ
cell
mutagens
are
sub
stances
that
can
cause
a
permanent
change
in
the
amount
or
structure
of
the
genetic
material
of
a
cell
resulting
in
a
change
in
the
phenotypic
characteristics
of
that
cell
,
which
may
be
transferred
to
descendent
daughter
cells
.
