ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Körperschaftsteuervergünstigungen englisch | Körperschaftsteuervergünstigungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Körperschaftsteuervergünstigungen
für
den
Erwerb
von
im
Inland
hergestellten
Produktionsanlagen
Income
tax
credit
for
the
purchase
of
domestically
manufactured
production
equipment
Eine
der
Körperschaftsteuerregelungen
(
Körperschaftsteuervergünstigungen
für
Forschung
und
Entwicklung
)
und
drei
regionale
Regelungen
(„
Punjab
Industrial
Incentives
Scheme
“, „
Gujarat
Industrial
Incentives
Scheme
“
und
die
Befreiung
von
den
Elektrizitätsabgaben
in
Gujarat
)
waren
in
dem
Überprüfungsantrag
nicht
genannt
worden
.
One
incom
e
tax
scheme
(
income
tax
incentive
for
research
and
development
)
a
nd
three
regional
schemes
(
Punjab
industrial
incentives
,
Gujarat
industrial
incentives
and
Gujarat
refund
of
electricity
duty
)
were
not
mentioned
in
the
review
request
.
Zwei
ausführende
Hersteller
machten
nach
der
Unterrichtung
geltend
,
dass
die
„
Advance
Licence
“-
Regelung
,
die
Körperschaftsteuervergünstigungen
für
Forschung
und
Entwicklung
und
die
Regelung
für
die
Ausfuhrkredite
aus
dieser
Untersuchung
ausgeklammert
werden
sollten
,
da
sich
eine
Überprüfung
nur
auf
die
ursprünglich
…
Two
exporting
producers
contended
that
the
Advance
licence
scheme
,
th
e
Income
tax
incentive
scheme
for
research
and
development
and
the
Export
credit
scheme
should
be
excluded
from
the
scope
of
the
present
investigation
,
because
a
review
should
only
cover
…
