ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Intervet deutsch | Intervet in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
In
column
2
of
the
entry
for
E
766
of
the
Annex
to
Regulation
(
EC
)
No
1463
/
2004
,
the
words
‘
Intervet
International
BV
’
are
replaced
by
the
words
‘
Huvepharma
NV
’.
In
Spalte
2
des
Eintrags
für
den
Zusatzstoff
E
766
im
Anhang
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1463
/
2004
werd
en
die
Worte
„
In
tervet
International
bv
“
durch
die
Worte
„
Huvepharma
nv
“
ersetzt
.
In
column
2
of
the
entry
for
E
766
of
Annex
IV
to
Regulation
(
EC
)
No
937
/
2001
,
the
words
‘
Intervet
International
BV
’
are
replaced
by
the
words
‘
Huvepharma
NV
’.
In
Spalte
2
des
Eintrags
für
den
Zusatzstoff
E
766
in
Anhang
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
937
/
2001
wer
den
die
Worte
„
I
ntervet
International
bv
“
durch
die
Worte
„
Huvepharma
nv
“
ersetzt
.
The
holder
of
the
authorisations
,
Hoechst
Roussel
Vet
GmbH
and
Intervet
International
BV
,
have
submitted
applications
pursuant
to
Article
13
(
3
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1831
/
2003
proposing
to
change
the
name
of
the
person
responsible
for
putting
into
circulation
the
additives
…
Die
Zulassungsinhaber
,
Hoechst
Roussel
Vet
GmbH
und
In
tervet
Internati
onal
bv
,
haben
gemäß
Artikel
13
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831
/
2003
beantragt
,
die
Namen
der
für
das
Inverkehrbringen
der
in
den
Erwägungsgründen
2
bis
5
genannten
Zusatzstoffe
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
Spalte
2
des
Eintrags
für
den
Zusatzstoff
E
766
im
Anhang
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1463
/
2004
werden
die
Worte
„
Intervet
International
bv
“
durch
die
Worte
„
Huvepharma
nv
“
ersetzt
.
In
column
2
of
the
entry
for
E
766
of
the
Annex
to
Regulation
(
EC
)
No
1463
/
2004
,
the
words
‘
Inter
vet
Internationa
l
BV
’
are
replaced
by
the
words
‘
Huvepharma
NV
’.
In
Spalte
2
des
Eintrags
für
den
Zusatzstoff
E
766
in
Anhang
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
937
/
2001
werden
die
Worte
„
Intervet
International
bv
“
durch
die
Worte
„
Huvepharma
nv
“
ersetzt
.
In
column
2
of
the
entry
for
E
766
of
Annex
IV
to
Regulation
(
EC
)
No
937
/
2001
,
the
words
‘
Interv
et
International
BV
’
are
replaced
by
the
words
‘
Huvepharma
NV
’.
Die
Zulassungsinhaber
,
Hoechst
Roussel
Vet
GmbH
und
Intervet
International
bv
,
haben
gemäß
Artikel
13
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831
/
2003
beantragt
,
die
Namen
der
für
das
Inverkehrbringen
der
in
den
Erwägungsgründen
2
bis
5
genannten
Zusatzstoffe
…
The
holder
of
the
authorisations
,
Hoechst
Roussel
Vet
GmbH
and
Interv
et
International
BV
,
have
submitted
applications
pursuant
to
Article
13
(
3
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1831
/
2003
proposing
to
change
the
name
of
the
person
responsible
for
putting
into
circulation
the
additives
…
