ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Interimsprogramme englisch | Interimsprogramme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Außerordentliche
Hilfsmaßnahmen
und
Interimsprogramme
Exceptional
Assistance
Measures
and
Interim
Response
Programmes
Interimsprogramme
bauen
auf
außerordentlichen
Hilfsmaßnahmen
auf
.
Interim
response
programmes
shall
build
on
exceptional
assistance
measures
.
Die
Gemeinschaftshilfe
gemäß
dieser
Verordnung
wird
durch
die
folgenden
Maßnahmen
durchgeführt
:
a
)
außerordentliche
Hilfsmaßnahmen
und
Interimsprogramme
;
Community
assistance
under
this
Regulation
shall
be
implemented
through
the
following
measures
:(
a
)
Exceptional
Assistance
Measures
and
I
nterim
Response
Programmes
;
außerordentliche
Hilfsmaßnahmen
und
Interimsprogramme
gemäß
Artikel
7
;
exceptional
assistance
measures
and
interi
m
response
programmes
as
referred
to
in
Article
7
;
Nach
dem
in
Artikel
16
Absatz
3
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
236
/
2014
genannten
Prüfverfahren
kann
die
Kommission
auch
Interimsprogramme
zur
Schaffung
oder
Wiederherstellung
der
wesentlichen
Voraussetzungen
für
die
wirksame
Umsetzung
der
auswärtigen
Politik
…
The
Commission
may
adopt
interim
response
programmes
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Ar
ticle
16
(
3
)
of
Regulation
(
EU
)
No
236
/
2014
with
a
view
to
establishing
or
re
-
establishing
the
essential
conditions
necessary
for
the
effective
implementation
of
…
Die
Kommission
kann
Interimsprogramme
zur
Herstellung
oder
Wiederherstellung
der
wesentlichen
Voraussetzungen
für
die
wirksame
Durchführung
der
Politik
der
Zusammenarbeit
der
Gemeinschaft
mit
anderen
Staaten
verabschieden
.
The
Commiss
ion
may
adopt
Interim
Response
Pro
grammes
with
a
view
to
establishing
or
re
-
establishing
the
essential
conditions
necessary
for
the
effective
implementation
of
the
Community's
external
cooperation
policies
.
