| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dann wird die Konzentration des Inertgases in der Abgasprobe gemessen. | The concentration of the gas shall then be measured in the exhaust gas sample. |
| Eine bekannte Menge eines Inertgases (z. B. reines Helium) wird als Tracer in den Abgasstrom eingeleitet. | A known amount of an inert gas (e.g. pure helium) shall be injected into the exhaust gas flow as a tracer. |
| Ein Strom eines Inertgases wird so über die Prüfsubstanz geleitet, dass er sich mit deren Dampf sättigt. | A stream of inert carrier gas is passed over the substance in such a way that it becomes saturated with its vapour. |
| Prüfung des Drucks und des Sauerstoffgehalts des Inertgases | Control of pressure of inert gas and oxygen content thereof |