| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Größe (falls nach Größen sortiert ist), ausgedrückt durch Mindest- und Höchstdurchmesser des Hutes oder durch die Bezeichnung „klein“, „mittel“ oder „groß“, | size (if sized) expressed as minimum and maximum cap diameters or by the term ‘small’, ‘medium’ or ‘large’, |
| Die Größe wird nach dem Durchmesser des Hutes und der Länge des Stiels gemäß den nachfolgenden Vorschriften bestimmt. | Size is determined by the maximum diameter of the cap and the length of the stalk, according to the following specifications. |
| Durchmesser des Hutes | Diameter of cap |
| Der Mindestdurchmesser des Hutes beträgt für geschlossene, gevlieste und offene Champignons 15 mm und für flache Champignons 20 mm. | The minimum cap diameter must be at least 15 mm for closed cap, veiled and open mushrooms and 20 mm for flat mushrooms. |