ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hoffentlich englisch | Hoffentlich translation

Deutsch	English
andere	other
hoffentlich	hopefully
Sprachgebrauch	usage
Hoffentlich bleibt's so.	I hope it stays that way.
hoffentlich	I hope so
Hoffentlich nicht!	I hope not!
hoffentlich	let's hope so
Vor diesem Hintergrund würde die Europäische Union den Besuch des simbabwischen Ausschusses für die Wiederaufnahme der Zusammenarbeit in Brüssel begrüßen, der hoffentlich bald stattfinden wird.	Against this background, the European Union would welcome the visit of the Zimbabwe Re-engagement Committee to Brussels, which it hopes can be arranged for the near future.
begrüßt daher die Maßnahmen der GD MARE zur Verbesserung der Überwachung der Fangmengen im Rahmen von Fischereiabkommen, mit denen sich eine Wiederholung dieses vom Rechnungshof hervorgehobenen Problems hoffentlich vermeiden lässt;	welcomes, therefore, the action taken by DG MARE to improve the monitoring of catches under fisheries partnership agreements, which will hopefully prevent a recurrence of this issue highlighted by the Court of Auditors;