ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höhenverstelleinrichtungen englisch | Höhenverstelleinrichtungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Befestigungsbeschläge
und
Höhenverstelleinrichtungen
Attachments
and
belt
adjustment
devices
for
height
Die
Befestigungsbeschläge
und
etwaige
Höhenverstelleinrichtungen
sind
nach
den
Vorschriften
des
Absatzes
7
.
5
.
1
zu
prüfen
;
allerdings
muss
die
Zugkraft
1470
daN
betragen
und
in
Anwendung
der
Vorschriften
des
zweiten
Satzes
des
Absatzes
7
.
7
.
1
unter
den
ungünstigsten
Bedingungen
…
The
attachments
and
a
ny
belt
adjustment
devices
for
height
shall
be
teste
d
in
the
manner
indicated
in
paragraph
7
.
5
.
1
,
but
the
load
shall
be
1470
daN
and
shall
,
subject
to
the
provisions
of
the
second
sentence
of
paragraph
7
.
7
.
1
below
,
be
applied
in
the
…
Die
Höhenverstelleinrichtungen
sind
nach
den
Vorschriften
des
Absatzes
7
.
5
.
2
dieser
Regelung
zu
prüfen
,
wenn
sie
nicht
nach
den
Vorschriften
der
Regelung
Nr
.
14
(
in
ihrer
zuletzt
geänderten
Fassung
),
die
die
Verankerungen
der
Sicherheitsgurte
betrifft
,
am
…
The
actual
belt
adjustment
devices
for
heig
ht
shall
be
tested
for
strength
as
prescribed
in
paragraph
7
.
5
.
2
of
this
Regulation
where
they
have
not
been
tested
on
the
vehicle
in
application
of
Regulation
No
14
(
in
its
last
version
of
amendments
)
relative
…
