ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
HÖCHSTFINANZIERUNGSSÄTZE englisch | HÖCHSTFINANZIERUNGSSÄTZE translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
HÖCHSTFINANZIERUNGSSÄTZE
FÜR
VERSCHIENE
VON
INNOVASJON
NORGE
VERWALTETE
PROGRAMME
—
GRÖSSE
DER
UNTERNEHMEN
UND
BEIHILFEFÄHIGE
GEBIETE
MAXIMUM
FUNDING
RATES
FOR
VARIOUS
S
CHEMES
ADMINISTERED
BY
INNOVASJON
NORGE
—
SIZE
OF
UNDERTAKINGS
AND
AREAS
ELIGIBLE
FOR
AID
Die
Kommission
beschließt
und
veröffentlicht
die
Beträge
und
die
Höchstfinanzierungssätze
.
The
Commission
shall
decide
on
the
amounts
and
the
maximum
percentage
of
financ
ing
and
shall
make
such
decisions
public
.
Die
Kommission
legt
die
Finanzierungsmodalitäten
nach
den
Absätzen
1
und
2
sowie
die
Beträge
und
gegebenenfalls
die
Höchstfinanzierungssätze
nach
Art
der
Tätigkeit
fest
.
The
Commission
shall
decide
on
the
financing
arrangements
referred
to
in
paragraphs
1
and
2
,
on
the
amounts
and
,
where
necessary
,
on
the
maximum
percentage
of
financin
g
by
type
of
activity
.
…
für
KMU
[
33
]
enthalten
,
werden
die
Beihilfeintensitäten
für
andere
Arten
von
Beihilfen
nur
mit
Hilfe
einer
Tabelle
mit
dem
Titel
„
Höchstfinanzierungssätze
für
von
Innovasjon
Norge
verwaltete
Programme
—
Unternehmensgröße
und
beihilfefähige
Gebiete
“
angegeben
.
…
for
SMEs
[
33
],
aid
intensities
for
other
types
of
aid
are
indicated
only
by
reference
to
a
table
,
en
titled
‘
Maximum
funding
rates
for
schemes
admini
stered
by
Innovasjon
Norge
—
size
of
undertaking
and
areas
eligible
for
aid
’.
