| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| guava |
Guave |
| pineapple guava |
Feijoa |
| pineapple guava |
Ananas-Guave |
| guava |
Guavenbaum |
| guava |
Guajave |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Guava (Red pitaya or dragon fruit (Hylocereus undatus)) |
Guave (Rote Pitahaya oder Drachenfrucht (Hylocereus undatus)) |
| Guava puree concentrate |
:Konzentriertes Guavemark: |
| ethion azarole juice, cherimoya juice, guava juice, lentils, bamboo shoots, dried herbs (sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves and tarragon); |
Ethion Azarolen-, Cherimoya- und Guavensaft, Linsen, Bambussprossen, getrocknete Kräuter (Salbei, Rosmarin, Thymian, Basilikum, Lorbeerblätter und Estragon); |
| Guava puree concentrate, obtained by cooking |
:Konzentriertes Guavenmark, hergestellt durch Kochen: |
| Guava puree concentrate, obtained by cooking |
:Konzentriertes Guavenmark, durch Kochen hergestellt: |
| Guava, spraydried CoE 377 / Guava concentrate CoE 377 / Guava distillate CoE 377 / Guava extract CoE 377 |
Guave, sprühgetrocknet CoE 377/Guave, Konzentrat CoE 377/Guave, Destillat CoE 377/Guave, Extrakt CoE 377 |
| In respect of blackcurrant, guava, mango and passion fruit, the minimum Brix degree values only apply to reconstituted fruit juice and reconstituted fruit purée produced in the Community.’ |
Bei schwarzen Johannisbeeren, Guaven, Mangos und Passionsfrüchten gelten die Mindestbrixwerte nur für rückverdünnten Fruchtsaft und rückverdünntes Fruchtmark, der bzw. das in der Gemeinschaft hergestellt wurde.“ |
| integrated farming in fruit production: citrus and guava, inventory of pests and phytosanitary practices, publication of technical sheets; |
integrierte Landwirtschaft bei der Obsterzeugung: Zitruspflanzen und Guaven, Bestandsaufnahme der Schädlinge und der Pflanzenschutzpraktiken, Veröffentlichung technischer Datenblätter; |
| Psidium Guajava Extract is an extract of the fruit of the guava, Psidium guajava, Myrtaceae |
Psidium Guajava Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Guave, Psidium guajava, Myrtaceae |
