ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Grundsatzvorschriften englisch | Grundsatzvorschriften translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Annahme
oder
Änderung
der
Grundsatzvorschriften
,
in
denen
das
Mandat
und
die
Tätigkeiten
des
Vorstands
und
der
nachgeordneten
Gremien
niedergelegt
sind
,
adopt
or
chan
ge
Standing
Orders
which
describe
the
mand
ate
and
specify
the
activities
of
the
Executive
Board
and
of
the
Subsidiary
Bodies
;
Ab
Gründung
des
ERIC
EATRIS
handeln
seine
Gremien
im
Einklang
mit
den
Grundsatzvorschriften
und
Verfahrensregeln
,
die
vom
EATRIS
-
Verwaltungsrat
während
der
Übergangsphase
genehmigt
wurden
.
As
of
the
establishment
of
EATRIS
ERIC
,
its
bodies
shall
act
in
a
ccordance
with
the
Standing
Orders
and
Rul
es
of
Procedure
as
approved
by
the
EATRIS
Governing
Board
during
the
EATRIS
Transition
Phase
.
…
Union
(
am
1
.
November
1993
)
gezahlt
wurden
,
und
Beihilfen
,
die
vor
dessen
Inkrafttreten
gezahlt
wurden
und
auf
die
die
Grundsatzvorschriften
anzuwenden
sind
,
die
im
fraglichen
Zeitraum
galten
.
…
of
the
Treaty
on
European
Union
(
1
November
1993
)
and
that
granted
before
its
entry
into
force
,
to
whi
ch
the
substantive
rules
in
effect
during
the
period
in
question
must
be
applied
.
Der
Rat
der
nationalen
Direktoren
führt
die
vom
Verwaltungsrat
in
den
Grundsatzvorschriften
festgelegten
Tätigkeiten
aus
.
The
Board
of
National
Directors
shall
perform
the
activitie
s
as
determined
by
the
Board
of
Governors
in
Standing
Orders
.
