ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gehaltsempfängern englisch | Gehaltsempfängern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zahl
der
von
den
Lohn
-
und
Gehaltsempfängern
geleisteten
Arbeitsstunden
Number
of
hours
worked
by
employees
Vertraglich
vereinbarte
Arbeitszeiten
können
für
die
Tätigkeiten
von
Lohn
-
und
Gehaltsempfängern
das
geeignete
Kriterium
für
die
Ermittlung
dieser
Werte
darstellen
.
Hours
contractually
agreed
upon
can
constitute
f
or
employee
jobs
,
the
appropriate
criteria
for
determining
those
figures
.
Bei
der
Gesamtzahl
der
von
den
Lohn
-
und
Gehaltsempfängern
geleisteten
Arbeitsstunden
handelt
es
sich
um
die
Summe
der
tatsächlichen
Arbeitsstunden
,
die
für
die
Produktion
der
Erhebungseinheit
während
des
Berichtszeitraums
erbracht
wurden
.
The
total
number
of
hours
worked
by
employees
represe
nts
the
aggregate
number
of
hours
actually
worked
for
the
output
of
the
observation
unit
during
the
reference
period
.
Ref
.:
ESVG
95
:
11
.
26
-
11
.
29
,
SUS
:
Code
16150
(
Zahl
der
von
Lohn
-
und
Gehaltsempfängern
geleisteten
Arbeitsstunden
)
References
ESA
95
:
11
.
26
to
11
.
29
;
SBS
:
cod
e
16150
(
number
of
hours
worked
by
employees
)
Die
Zahl
der
von
den
Lohn
-
und
Gehaltsempfängern
geleisteten
Arbeitsstunden
kann
bei
der
Umrechnung
der
Zahl
der
Lohn
-
und
Gehaltsempfänger
(
16
13
0
)
in
die
Zahl
der
Lohn
-
und
Gehaltsempfänger
in
Vollzeiteinheiten
(
16
14
0
)
zugrunde
gelegt
werden
.
The
number
o
f
hours
worked
by
employees
may
be
used
in
the
conversion
of
the
Number
of
employees
(
16
13
0
)
into
the
Number
of
employees
in
full
time
equivalent
units
(
16
14
0
).
Die
Zahl
der
von
den
Lohn
-
und
Gehaltsempfängern
geleisteten
Arbeitsstunden
(
16
15
0
)
kann
bei
der
Umrechnung
der
Zahl
der
Lohn
-
und
Gehaltsempfänger
(
16
13
0
)
in
Vollzeiteinheiten
zugrunde
gelegt
werden
.
The
Number
of
hours
worked
by
employees
(
16
1
5
0
))
may
be
used
in
the
conversion
of
the
Number
of
employees
(
16
13
0
)
into
full
-
time
equivalents
.
