ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

GLOBALZUSCHÜSSE englisch | GLOBALZUSCHÜSSE translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Globalzuschüsse	Global grants
Sprachgebrauch	usage
Mitteilung der Kommission vom 15. Juni 1994 an die Mitgliedstaaten über die Leitlinien für integrierte Globalzuschüsse bzw. Operationelle Programme, die Gegenstand von Zuschussanträgen der Mitgliedstaaten im Rahmen einer Gemeinschaftsinitiative zur ländlichen…	Commission notice to Member States of 15 June 1994 laying down guidelines for global grants or integrated operational programmes for which Member States are invited to submit applications for assistance in the framework of a Community initiative for rural…
Globalzuschüsse (für den ESF, falls zutreffend)	Global grants (for the ESF, where appropriate)
Nach dem CTA erhalten die Bezirke zudem staatliche Mittel in Form jährlicher Globalzuschüsse [16].	In addition, under the CTA the counties receive state funding by way of annual block grants [16].
ABSCHNITT 3 GLOBALZUSCHÜSSE	SECTION 3 GLOBAL GRANTS
Dass die Kapitalzuführung für die Erbringung der öffentlichen Dienstleistung nicht im Rahmen der üblichen jährlichen Globalzuschüsse erfolgt ist, bedeutet nicht, dass die Kapitalzuführung nicht auf der Grundlage der Regelung erfolgt wäre.	The fact that the public service capital injection was not made in accordance with the normal annual block grant procedure thus does not mean that it was not made on the basis of the scheme.