ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Freiraummaße englisch | Freiraummaße translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Für Bolzenkupplungen mit nach unten gerichteten Handhebeln oder anderen Hebelformen gelten die Freiraummaße sinngemäß. The clearance dimensions are also applicable as appropriate for drawbar couplings having hand levers pointing downwards or of a different design.
Als ausreichend werden die in Abbildung 26 dargestellten Freiraummaße betrachtet. The clearance illustrated in Figure 26 is regarded as sufficient.
Die Freiraummaße müssen innerhalb der nach Absatz 1.3.4 dieses Anhangs geforderten Mindestwinkel beim Ein- und Auskuppeln gewährleistet sein. The clearance shall also be maintained within the specified minimum angle for coupling up and uncoupling given in paragraph 1.3.4 of this annex.