ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fischerzeugnis englisch | Fischerzeugnis translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
1
.
Februar
2011
wurde
eine
Zulassung
für
die
Verwendung
mehrerer
Zusatzstoffe
in
Fischerzeugnis
-
Imitaten
auf
Algenbasis
beantragt
;
der
Antrag
wurde
den
Mitgliedstaaten
vorgelegt
.
An
application
for
the
authorisation
of
the
use
of
several
additives
in
seaweed
ba
sed
fish
product
analogues
w
as
submitted
on
1
February
2011
and
has
been
made
available
to
the
Member
States
.
Eine
zusätzliche
Verwendung
dieser
Lebensmittelzusatzstoffe
als
Konservierungsmittel
wird
für
Fischerzeugnis
-
Imitate
auf
Algenbasis
(
Kaviarimitat
aus
Algen
),
welche
zur
Garnierung
verschiedener
Lebensmittel
dienen
,
vorgeschlagen
,
um
das
Wachstum
von
Schimmelpilzen
und
Hefen
und
die
Entstehung
von
Mykotoxinen
zu
…
An
additional
use
as
preservative
of
these
food
additives
is
propo
sed
in
seaweed
-
based
fish
pr
oduct
analogues
(
caviar
analogues
made
of
seaweed
)
as
topping
on
various
foods
in
order
to
prevent
the
growth
of
moulds
and
yeasts
and
the
formation
of
…
Daher
sollte
die
zusätzliche
Verwendung
von
Sorbaten
und
Benzoaten
für
Fischerzeugnis
-
Imitate
auf
Algenbasis
angesichts
der
technologischen
Begründung
und
unter
Berücksichtigung
der
Tatsache
,
dass
dieses
neue
Erzeugnis
einen
Nischenmarkt
darstellt
,
zugelassen
werden
.
It
is
therefore
appropriate
to
permit
the
additional
u
se
of
sorbates
and
benzoates
in
seaweed
based
fish
analogue
products
,
bearing
in
mind
the
technological
justification
and
the
fact
that
this
new
product
represents
a
niche
market
.
„
Fischerzeugnis
-
Imitate
auf
Algenbasis
‘
Seaweed
-
based
fish
analogue
products
