ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Finanzierungsantrags englisch | Finanzierungsantrags translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…nicht ausgeführt wurden, wobei jedoch nur solche Investitionsvorhaben gefördert werden können, die nach Vorlage des Finanzierungsantrags bei den zuständigen Behörden durchgeführt wurden.	…processed because of a shortage of funds, it being understood that that only those investment projects begun after the submission of applications to the competent authority for financing may receive aid.
…Tätigkeiten verbundenen Kosten auch dann als förderfähig zu betrachten, wenn sie dem Empfänger bereits vor der Einreichung des Finanzierungsantrags entstanden sind.	…the supported activities to be eligible for financing, even if they were incurred by the beneficiary before the financing application was submitted.