ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzhilfearten englisch | Finanzhilfearten translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Finanzhilfearten
Forms
of
grants
Sprachgebrauch
usage
Zu
diesem
Zweck
sollte
es
zulässig
sein
,
die
vereinfachten
Finanzhilfearten
während
der
gesamten
Laufzeit
anzuwenden
.
For
that
purpose
,
it
should
be
allowed
to
use
the
simplified
forms
of
grants
for
its
full
duration
.
Bei
diesen
Finanzhilfearten
entsprechen
die
in
den
Zahlungsanträgen
enthaltenen
Beträge
den
auf
der
jeweils
geltenden
Grundlage
berechneten
Kosten
.
For
those
forms
of
grants
,
the
amounts
included
in
a
payment
application
shall
be
the
costs
calculated
on
the
applicable
basis
.
Für
die
Zwecke
der
Anwendung
von
Titel
VI
gelten
die
gemäß
den
in
Absatz
1
Buchstaben
b
,
c
und
d
genannten
Finanzhilfearten
berechneten
Beträge
als
förderungsfähige
Ausgaben
,
die
der
Empfängereinrichtung
entstanden
sind
und
von
ihr
bezahlt
wurden
.
The
amounts
calculated
in
the
forms
of
grants
referred
to
in
points
(
b
), (
c
)
and
(
d
)
of
paragraph
1
shall
be
regarded
as
eligible
expenditure
incurred
and
paid
by
the
beneficiary
for
the
purpose
of
applying
Title
VI
.
