ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erzeugungsbetrieb englisch | Erzeugungsbetrieb translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Jeder Betrieb wird dann vor Ort nach den obigen Definitionen als Zucht- oder Erzeugungsbetrieb eingestuft.	While visiting the farms, the holding will be classified as breeding or production holding according to the definitions above.
Diese Kennzeichnung hat vor dem Einlegen in den Brutschrank im Erzeugungsbetrieb oder in der Brüterei zu erfolgen.	Such marking shall be carried out prior to insertion into the incubator, either at a producer establishment, or at a hatchery.
Eier, die in einen anderen Mitgliedstaat geliefert werden, sollten im Erzeugungsbetrieb mit einem Erzeugercode gekennzeichnet werden.	The marking of eggs with the producer code at the production site is essential where eggs are delivered to another Member State.
„länderübergreifende Erzeugerorganisation“ jede Organisation, bei der sich mindestens ein Erzeugungsbetrieb in einem anderen Mitgliedstaat als dem befindet, in dem die Erzeugerorganisation ihren Sitz hat; e)	‘transnational producer organisation’ means any organisation in which at least one of the producers’ holdings is located in a Member State other than where the organisation has its head office;