ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erzeugnisbeförderungen englisch | Erzeugnisbeförderungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
können die Mitgliedstaaten bei Erzeugnisbeförderungen, die in ihrem Hoheitsgebiet beginnen und enden, zulassen, dass die Begleitdokumente nicht in Felder unterteilt und die vorgeschriebenen Angaben nicht nummeriert werden, wie es in dem Muster in Anhang VII vorgesehen ist.	where transport begins and ends on their territory, Member States may waive the requirement that the accompanying document be divided into boxes and that the information be numbered as in the model set out in Annex VII.
können die Mitgliedstaaten bei Erzeugnisbeförderungen, die in ihrem Hoheitsgebiet beginnen, vorsehen, dass das Begleitdokument nach dem in Anhang VII beigefügten Muster erstellt wird;	where transport begins on their territory, Member States may require the accompanying document to be drawn up in accordance with the model set out in Annex VII;