ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erwerbszweigen englisch | Erwerbszweigen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
innerhalb
ihrer
jeweiligen
Tätigkeitsbereiche
für
die
Einzelunternehmen
und
Zusammenschlüsse
,
die
den
im
Branchenverband
vertretenen
Erwerbszweigen
nicht
angehören
,
in
der
betreffenden
Fachbranche
für
eine
begrenzte
Zeit
verbindlich
gemacht
werden
.
…
practices
be
made
binding
for
a
limited
period
on
individuals
and
groups
in
the
economic
sector
concerned
which
a
re
not
members
of
the
trade
branches
which
they
represent
,
in
the
areas
in
which
the
branches
operate
.
Dasselbe
sollte
auch
für
andere
Tätigkeiten
der
Branchenverbände
gelten
,
die
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
oder
technischem
Interesse
für
den
Tabaksektor
sind
und
daher
allen
in
den
beteiligten
Erwerbszweigen
tätigen
Personen
zugute
kommen
.
The
same
should
also
apply
in
respect
of
other
activities
of
inter
-
branch
organisations
which
are
of
general
economic
or
technical
interest
for
the
tobacco
sector
so
as
to
be
of
benefi
t
to
all
persons
active
in
t
he
branches
in
question
.
in
ihrem
Aktionsbereich
und
den
vertretenen
Erwerbszweigen
einen
wesentlichen
Anteil
der
Erzeugung
und
/
oder
des
Handels
vertreten
.
cover
a
significant
proportion
of
th
e
production
and
/
or
trade
in
relation
to
the
sphere
of
action
and
the
branches
represented
.
