ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ersatzleistungen englisch | Ersatzleistungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…seines Verwendungszwecks) oder vom Hersteller (durch die Flexibilität der Produktionsanlagen) als seine Ersatzprodukte und/oder Ersatzleistungen angesehen werden. …by reason of the product’s characteristics, prices and intended use) or by the producer (through flexibility of the production installations).
…beabsichtigten Verwendung) oder vom Hersteller (durch die Flexibilität der Produktionsanlagen) als ihre Ersatzprodukte und/oder Ersatzleistungen angesehen werden. …by reason of the products’ characteristics, their prices and their intended use) or by the producer (through flexibility of the product installations).
…Verwendungszwecks) oder vom Hersteller (durch die Flexibilität der Produktionsanlagen) als seine Ersatzprodukte und/oder Ersatzleistungen angesehen werden. …consumer (by reason of the product’s characteristics, prices and intended use) or by the producer (through flexibility of the production installations).
Der Vertrag sehe bei gewissen Störungen des Dienstes vor, dass die Kosten, die dem Auftragnehmer bei der Erbringung von Ersatzleistungen oder bei der Leistung von Schadenersatz an Kunden entstünden, auf die Vertragsstrafe angerechnet werden, die das… The company points out that, in some cases of service disruptions, the public service delegation contract provides that expenses incurred by the concession holder in implementing alternatives or compensating customers will be deducted from the contractual penalty charged to…