ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erntemengen englisch | Erntemengen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
geschätzte
Erntemengen
pro
Saison
;
harvest
estimate
(
volumes
)
per
season
;
Im
Jahr
2000
kam
es
aufgrund
vergleichsweise
hoher
Erntemengen
und
des
rückläufigen
Absatzes
von
Sekt
zu
einer
weiteren
Verschlechterung
des
Weißweinmarkts
(
die
Durchschnittspreise
fielen
teilweise
um
bis
zu
0
,
20
EUR
).
In
2000
,
due
to
the
comparatively
large
h
arvests
and
falling
sa
les
of
sparkling
wine
the
market
in
white
wine
slumped
even
further
(
average
prices
falling
in
some
instances
by
as
much
as
EUR
0
,
20
).
…
vor
,
bei
den
Produktionsmengen
in
Norwegen
werde
es
voraussichtlich
einen
deutlichen
Anstieg
geben
.
Es
wurden
zusätzliche
Daten
zu
Erntemengen
,
Bestand
und
Jungfischbestand
für
Anfang
2008
vorgelegt
.
…
volume
in
Norway
is
likely
to
increase
significantly
and
provided
some
further
data
concerning
harvest
quant
ities
,
stocks
and
juve
nile
fish
relating
to
the
beginning
of
2008
.
nach
abgeschlossener
Ernte
unterrichtet
der
Erzeuger
die
Kontrollbehörde
oder
Kontrollstelle
für
die
betreffenden
Einheiten
über
die
genauen
Erntemengen
und
die
zur
Trennung
der
Erzeugnisse
durchgeführten
Maßnahmen
;
upon
completion
of
the
harvest
,
the
producer
informs
the
control
authority
or
control
body
of
the
exact
quantities
harvested
o
n
the
units
concerned
and
of
the
measures
applied
to
separate
the
products
;
