ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entschädigungspaket englisch | Entschädigungspaket translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Abschließend kommt die Kommission zu dem Schluss, dass das ursprüngliche Entschädigungspaket angemessen war und das Unternehmen auf keinen Fall benachteiligt wurde.	In conclusion, the Commission considers that the original compensatory package was commensurate and by no means penalized for the company.
Hat es diesen jedoch akzeptiert, darf das Entschädigungspaket zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr in Frage gestellt werden.	Once accepted, a compensatory package cannot be reopened at a later stage.
Das von den italienischen Behörden ursprünglich angebotene Entschädigungspaket sah eine Laufzeit des Tarifs von dreißig Jahren vor und hätte damit 1992 auslaufen müssen.	The original compensatory package offered by the Italian authorities foresaw that the tariff would last thirty years and thus end in 1992.