ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entladevorgänge englisch | Entladevorgänge translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Es werden intelligente Systeme, neue Fahrzeug-/Schiffskonzepte und -technologien entwickelt, und zwar auch für die Be- und Entladevorgänge und die Benutzerschnittstellen.	Intelligent systems, new vehicle/vessel concepts and technologies including loading and unloading operations as well as user interfaces will be developed.
die Be-/Entladevorgänge nach den Verfahrensvorschriften des Anhangs I Kapitel III ablaufen;	loading/unloading operations are being carried out in compliance with Chapter III of Annex I;
Hebebühnen und die oberen Ladeflächen sind mit einem Geländer gesichert, damit die Tiere während der Lade- und Entladevorgänge weder herausfallen noch entweichen können.	lifting platforms and upper floors shall have safety barriers so as to prevent animals falling or escaping during loading and unloading operations.
:Dauern Ver- oder Entladevorgänge länger als vier Stunden, Geflügel ausgenommen, so	Where loading or unloading operations last for more than four hours, except for poultry