ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Einstellvorrichtung englisch | Einstellvorrichtung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Einstellvorrichtung	adjuster
Sprachgebrauch	usage
Für jede stufenlos einstellbare Einstellvorrichtung ist eine ausreichende Zahl kennzeichnender Stellungen zu bestimmen.	For each adjustment component with a continuous variation, a sufficient number of characteristic positions shall be determined.
Kurzbeschreibung der elektronischen Bauteile der Einstellvorrichtung (falls vorhanden): …	A brief description of the electronic components (if any) of the adjustment system: …
„Einstellvorrichtung“ Vorrichtung zur Einstellung des Volumens der Vollspülung und gegebenenfalls des reduzierten Spülvolumens eines Spülsystems.	‘adjusting device’ means a device which allows the full flush volume and, if relevant, the reduced flush volume of a flushing system to be adjusted.
Spülsysteme müssen mit einer Einstellvorrichtung ausgestattet sein, so dass der Installateur die Spülvolumina den örtlichen Bedingungen der Entwässerungsanlage anpassen kann.	Flushing systems shall be equipped with an adjusting device so that the flush volumes can be adjusted by the installer to take into account the local conditions of the drainage system.