| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …festgestellten Kosten festgelegt oder können unter Bedingungen festgelegt werden, die die Mitgliedstaaten für die Festsetzung des Höchstbetrags des Einheitssatzes oder der Einnahmen für jedes Jahr während eines Zeitraums von nicht mehr als fünf Jahren festsetzen; | …basis of the determined costs, or may be set under conditions established by Member States for determining the maximum level of the unit rate or of the revenue for each year over a period not exceeding five years; |
| je Familie, unabhängig von der Zahl der Familienmitglieder, unter Anwendung eines Einheitssatzes | per family irrespective of the number of family members and one tariff rate; |