ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Einfahrtmeldungen englisch | Einfahrtmeldungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…auf das Ersuchen Frankreichs, dass weitere Mittel sowie auch E-Mail vorgesehen werden sollten, damit die Wirtschaftsbeteiligten die verlangten Einfahrtmeldungen abgeben können, bestätigten die Niederlande, dass sie das elektronische Meldesystem und das Schiffsüberwachungssystem dahingehend einrichten… …to the French request that further means be made available, as well as e-mail, for operators to submit the required entry notification, the Netherlands confirmed they will set up the electronic reporting system and the vessel monitoring system to…
Ferner wird für damit ausgerüstete Schiffe die Möglichkeit eingefügt, das elektronische Meldesystem und das Schiffsüberwachungssystem zwecks Einfahrtmeldungen bei den betreffenden besonderen Schutzgebieten zu verwenden. inclusion of the option for equipped vessels to make use of the electronic reporting system and the vessel monitoring system for entry notification purposes for the special areas of conservation concerned.