ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Eigenkapitalinvestitionen englisch | Eigenkapitalinvestitionen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
der
nachstehenden
Bewertung
des
Marktversagens
werden
die
Rentabilität
der
Eigenkapitalinvestitionen
,
die
Entwicklung
der
Eigenkapitalinvestitionen
im
Vereinigen
Königreich
in
den
zurückliegenden
Jahren
und
die
Verteilung
der
Investitionen
nach
Gruppen
…
In
the
following
assessment
on
market
failure
,
the
Commission
takes
i
nto
consideration
in
particular
the
profitability
of
private
equity
investments
,
the
development
of
private
equity
investment
in
the
United
Kingdom
over
the
past
years
and
the
distribution
of
…
Untersucht
werden
auch
die
Datenangaben
zu
der
Region
West
Midlands
,
insbesondere
die
regionale
Aufteilung
der
Eigenkapitalinvestitionen
,
die
Nachfrage
nach
Eigenkapitalbeschaffung
und
das
Ausmaß
der
Befriedigung
dieser
Nachfrage
durch
die
etablierten
Kapitalmärkte
.
The
Commission
also
examines
data
relating
to
the
West
Midlands
region
,
in
particular
the
regional
apportionment
of
private
equity
investmen
t
,
the
demand
for
equity
funding
and
the
extent
to
which
this
demand
is
met
at
established
capital
markets
.
Das
Eigenkapitalinstrument
soll
zu
einer
Beseitigung
der
Mängel
der
europäischen
Kapitalmärkte
beitragen
,
indem
Eigenkapitalinvestitionen
und
eigenkapitalähnliche
Investitionen
ermöglicht
werden
.
The
goal
of
the
Equity
Instrument
shall
be
to
contribute
to
overcoming
the
defici
encies
of
European
capital
markets
by
providing
eq
uity
and
quasi
-
equity
investments
.
