ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
EFTPOS englisch | EFTPOS translation
⇄ English
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Elektronische
Zahlungsterminals
(
EFTPOS
-
Terminals
)
EFTPOS
terminals
EFTPOS
-
Terminals
,
die
Zahlungsinformationen
elektronisch
abfragen
.
Je
nach
Terminal
werden
Zahlungsinformationen
online
,
mit
Echtzeit
-
Autorisierungsanfrage
,
oder
offline
übermittelt
.
Enthält
unbeaufsichtigte
Terminals
.
Includes
all
transactions
in
which
cash
is
deposited
at
a
terminal
,
without
manual
intervention
,
and
the
payer
is
identified
with
a
payment
card
.
initiiert
an
physischen
Zahlungsterminals
(
EFTPOS
)
Initiated
at
a
physical
EFTPOS
Zahlungstransaktionen
mit
Karten
werden
auch
in
„
an
einem
physischen
EFTPOS
initiiert
“
und
„
initiiert
per
Fernzugriff
“
unterteilt
.
Payment
transactions
with
cards
are
also
split
into
‘
in
itiated
at
a
physical
EFTPOS
’
and
‘
initiated
remotely
’.
POS
-
Terminals
werden
in
zwei
Unterkategorien
unterteilt
: „
EFTPOS
-
Terminals
“
und
„
E
-
Geld
-
Kartenterminals
“.
POS
terminals
are
split
into
two
sub
-
categories
: ‘
EFTPOS
termi
nals
’
and
‘
e
-
money
card
terminals
’.
POS
-
Transaktionen
bestehen
aus
Transaktionen
an
EFTPOS
-
Terminals
und
Transaktionen
,
die
manuelle
Imprinter
verwenden
.
POS
transactions
comprise
of
transactio
ns
at
EFTPOS
terminals
and
transactions
using
manual
imprinters
.
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
EFTPOS
terminals
Elektronische
Zahlungsterminals
(
EFTPOS
-
Terminals
)
Initiated
at
a
physical
EFTPOS
initiiert
an
physischen
Zahlungsterminals
(
EFTPOS
)
Payment
transactions
with
cards
are
also
split
into
‘
initiated
at
a
physical
EFTPOS
’
and
‘
initiated
remotely
’.
Zahlungstransaktionen
mit
Karten
werden
auch
in
„
an
einem
physischen
EFTPOS
initiiert
“
un
d
„
initiiert
per
Fernzugriff
“
unterteilt
.
POS
terminals
are
split
into
two
sub
-
categories
: ‘
EFTPOS
terminals
’
and
‘
e
-
money
card
terminals
’.
POS
-
Terminals
werden
in
zwei
Unterkategorien
untert
eilt
: „
EFTPO
S
-
Terminals
“
und
„
E
-
Geld
-
Kartenterminals
“.
POS
transactions
comprise
of
transactions
at
EFTPOS
terminals
and
transactions
using
manual
imprinters
.
POS
-
Transaktionen
bestehen
aus
Transaktionen
an
E
FTPOS
-
Termin
als
und
Transaktionen
,
die
manuelle
Imprinter
verwenden
.