ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dolmetscherdienste englisch | Dolmetscherdienste translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Dolmetscherdienste
Interpretation
services
Sprachgebrauch
usage
1
4
0
2
Dolmetscherdienste
1
4
0
2
Interpreting
services
Verbesserung
der
Inanspruchnahme
einer
effektiven
Verteidigung
,
zum
Beispiel
durch
Prozesshilfe
und
qualifizierte
Dolmetscherdienste
.
Enhance
the
opportunities
for
effective
defence
such
as
access
to
legal
aid
and
qualified
interpretation
services
.
Die
Mitgliedstaaten
sorgen
dafür
,
dass
den
betroffenen
Drittstaatsangehörigen
erforderlichenfalls
Übersetzungs
-
und
Dolmetscherdienste
zur
Verfügung
stehen
.
Member
States
shall
provide
the
third
-
country
nationals
concerned
,
where
appropriate
,
with
translation
and
interpreting
s
ervices
.
Diese
Mittel
sind
zur
Deckung
der
Ausgaben
für
Dolmetscherdienste
bestimmt
.
This
appropriation
is
intended
to
cover
expenditure
on
interpreting
service
s
.
Der
Vermittlungsausschuss
tagt
abwechselnd
in
den
Räumlichkeiten
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
,
und
zwar
im
Hinblick
auf
eine
ausgewogene
Nutzung
der
Tagungseinrichtungen
einschließlich
der
Dolmetscherdienste
.
The
Conciliation
Committee
shall
meet
alternately
at
the
premises
of
the
European
Parliament
and
the
Council
,
with
a
view
to
an
equal
sharing
of
facilities
,
including
interpretation
facilities
.